Las elecciones del 10 de noviembre son una oportunidad. Ya que se habla tanto de la reforma de la Constitución, se puede aprovechar el momento para cumplir con una de las reivindicaciones de la Confederación Estatal de Personas Sordas: la incorporación de la lengua de signos española y la catalana en el artículo 3 de la Constitución Española. Como sucede ya en 14 Constituciones del mundo.

La Confederación cree, y con toda la razón, que la inclusión en la Constitución española, en la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias, y de manera transversal en cualquier legislación, “sería definitiva para garantizar su presencia y normalización en nuestro día a día, y asegurar así, esa igualdad de oportunidades que por ley nos corresponde”.

Por cierto, también pide que se haga efectiva la declaración de las lenguas de signos en España como manifestación representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial.

El lunes 23 de septiembre se celebra el Día Internacional de las Lenguas de Signos, creado por la ONU en 2017 haciéndolo  coincidir con el aniversario de la Federación Mundial de Personas Sordas (WFD) para reivindicarlas como parte de la diversidad lingüística y cultural. Así, Naciones Unidas insta a los Gobiernos a preservar y fomentar las lenguas de signos, y a poner de relieve su papel fundamental en el cumplimiento de los derechos humanos y ciudadanos del colectivo de personas sordas.

Millones de personas sordas de todo el mundo celebran este día con la esperanza de que la presencia y uso de lengua de signos en todos los ámbitos deje de ser un derecho pendiente y se convierta en una realidad tal y como reclama la WFD a través de la máxima “Sign Language: Rights for All”.

Los actos vinculados al Día Internacional de las Lenguas de Signos culmina el sábado 28 de septiembre con el Día Internacional de las Personas Sordas.

Huawei hace el mundo más accesible

En este contexto, hay que aplaudir la iniciativa de Huawei y de la Fundación de la Confederación Estatal de Personas Sordas al crear la app StorySign para IOS, que incluye el lanzamiento de tres libros en castellano para esta aplicación, así como la incorporación de la lengua de signos americana.

StorySign es una aplicación móvil gratuita desarrollada por Huawei que utiliza el poder de la inteligencia artificial y de la realidad aumentada para traducir en tiempo real el contenido de cuentos infantiles compatibles, creando una auténtica experiencia de lectura para los niños sordos y sus familias.  Los cuentos cobran vida con Star, un simpático avatar, desarrollado en colaboración con el estudio de clase mundial Aardman, que traduce una variedad de libros populares para niños a la lengua de signos en tiempo real.

El director de Marketing de la Unidad de Negocio de Consumo de Huawei, Ramiro Larragán, asegura que «estamos explorando nuevas formas de usar la tecnología para lograr que el mundo sea un lugar más accesible». «La expansión de la biblioteca de StorySign con la incorporación de nuevos títulos, nuevas lenguas de signos y nuevas plataformas donde poder descargar estos libros supone un paso importante para ayudar a los niños sordos a disfrutar de la lectura», destaca.

La presidenta de la Confederación Estatal de Personas Sordas y de su Fundación, Concha Díaz, subraya que “la lengua de signos facilita la alfabetización, el aprendizaje de la lectura y la escritura a las niñas y niños sordos, lo que permite la adquisición de conocimientos, fomenta la curiosidad, la imaginación, ayuda a crecer como personas y alimenta el espíritu crítico”. «Aunar lengua de signos y lectura garantiza que estos niños accedan a la información, a la comunicación y, a su vez, las creen. Todo ello tiene un impacto importante en la escuela, en su futuro laboral y en su autonomía personal. Por ello, herramientas como StorySign son tan importantes”, remarca.