«Los Radley», de Matt Haig (AdN, 488 páginas, traducción de Roberto Falcó) es la historia de una familia en busca de la normalidad. Algo complicado ya de por sí, porque son un matrimonio con permanentes discusiones, dos hijos adolescentes en permanente crisis de identidad, y un tío que resulta ser la peor de las compañías para tan peculiar grupo.

Todo ello en una localidad cercana a Londres que vive en la más anodina de las normalidades.

Todo cambia cuando un chico borracho ataca a la hija de los Radley en medio de una fiesta de estudiantes. Se desata el caos y todo sale a la luz.

Entonces, «el día brilla sobre los moribundos y los muertos», en una hábil interpretación de los versos de Lord Byron.

La novela de Matt Haig (autor de «La Biblioteca de la Medianoche», un superventas en todo el mundo, también editada por AdN) enseña al lector que «compras un disfraz y finges que te gusta o te enfrentas a la verdad de quién eres en realidad».